大正7年に着工されたものの、落盤、出水、崩壊と数々の困難に見舞われた、丹那隧道(丹那トンネル)。 多くの犠牲者を出しながらも果敢に完成に漕ぎ付けた男たちの、喜びと悲しみの赤裸々な物語。
だれかが清少納言とか書いていたので、「お~、古典もいいな」と思って書きました。 設定は帝に仕える平安期の貴族の書いた【歳時記】で12月はありませんが、旧暦だと新嘗祭が12月にずれ込むので、師走には行事はなかったようです。 現代語訳も入れておいたので、古文が苦手な人はそちらをどうぞ。
平家物語の「忠度の都落ち」を翻訳?してみました。五条にある藤原俊成宅を、既に都落ちしたはずの平忠度が訪れるお話です。 なお、逐語訳ではないので、その点ご理解ください。
とても美しい夢を見た。 シューベルトと歓喜の歌を、その甘美なる響きを感じる夢 私は泣いた。だから、私は……
昭和の犯罪は此れだけではなく、時間があれば、また何時か、世の中ではどんな事が起きていたのかを、今の世代の皆さんに・・。 真似したり、おかしな解釈をつけないで、悲劇は悲劇ですから・・ただ、人類の嵯峨というものは・・。
親に甘やかされて育てられ、自身も娘を甘やかして育ててしまうお菊。七五三の日に、愛娘の千代がハトに襲われてしまい、追い払った拍子に弾みでハトをひどく傷つけてしまう。その時、お菊はかつて自分が忌み嫌っていた母親のある姿と自分を重ねてしまう………
殿の命令で領地内を見守る慈瑛代の前に、千鶴の宿場を縄張りにしようと企む金平一家が現れる。 藩内では並ぶ者の無い剣の達人瑛代は、金平一家の野望を阻止することができるか・・・
その国にあって、どういう訳か、優れた最高位の称号を持つ将軍がいた。 彼は、決してヒトラーに忠実なだけではなく、時にその命令に背き、また、敵国を代表するUKのチャーチルをして。 「ロンメルを倒せ」 と言わせしめた大人物。 一生ナチス党員を拒み・・最後は妻と共に服毒自殺で生涯を終えた。 敵の将兵の中にも、彼には敵わぬと言わせたと言われている。 アフリカ戦線では砂漠のキツネと称されその活躍は後々まで評価された。
若い方は、30代なら間に合うので、脚本家なら可能だろう。あらすじを書いてみて脚本様に変換するのは非常に簡単な手段。其れで、小説は遥かに難しいレベルのものなので、やはり、年齢に関係無く・・いや、寧ろ経験が豊富な方が小説家には適していると言える。 特に、純文学を書けるものは優秀で、逆に筋書きだけで空想の部分が多く、お決まりの漫画も、少女の胸が巨大だったり、パンツが見えたりするのは小説でも文学でも無く、単なる娯楽作品で、金銭を求めている事もありありと分かる。世界中がレベルを上げる事はもう無理なのかも知れず、非常に残念な事と言える。