『ブルー・ケンタッキー・ガール』エミルー・ハリスの日本語歌詞

大好きな曲、エミルー・ハリスの「ブルー・ケンタッキー・ガール」の日本語歌詞を作りました。

『ブルー・カンタッキー・ガール』エミルー・ハリス（唄）新作日本語歌詞
BlUE KENTCKY GIRL

街(まち)の灯(ひ)にあこがれて
You left me for the bright ligts of the town

あなたは　旅に出る
A country boy set out to see the world

樫(かし)の木陰(こかげ)に泣(な)いてる
Remenber when those neon lights shine down

私を　残したままで
That big old moon shines on your kentucky girl

いつかきっと　迎えに来るよ
I swere,I love you by the moon above you

見たこともない　車に乗って
How brigt is it shining in your world ?

そんなもの　いらないわ
Some morning when you wake up all alone

ただあなたが　欲しいだけ
Just come on home to your blue kentucky girl

【間　奏】

今夜も窓辺(まどべ)を照らす
Don't wait to bring great riches home to me

空に昇(のぼ)る月を眺(なが)め
I need no daiamond rings or fancy perls

想うは　ただあなたのこと
Just bring your self ,you 're all I'll ever need

遠くにいる　あの人のこと
that's good enougf for this blue kentucky girl

いつの間にか　メールも絶えて
I swere, I love you by the moon above you

約束の日もとっくに過ぎて
How brigt is it shining in your world?

いまごろ　あなたはどこで
Some morning when you wake up all alone

何をして　いるのかしら
just come on home to your blue kentucky girl

輝(かがやく)く真珠(しんじゅ)も　ダイヤの指輪も
I swere' I love you by the moon above you

そんなの　欲しくない
How brigt is it shining in your world?

明日(あす)の朝　目覚(めざ)めたら
Some morning when you wake up all alone

すぐに帰って　何も持(も)たずに
just come on home to your blue kentucky girl

このブルーな　私の胸に
just come on home to your blue kentucky girl

（英語歌詞のスペリングは検索して確かめてください。）
＊エミルーは原曲と違った歌詞を唄っています。

☆エミルーは他にも『テネシー・ローズ』や『ラストダンスは私に』
なども唄っています。検索して聴いてみてくださいね。（いずみ）