SS58 量子縺れ

量子縺れって何ですか？

　授業を終えて教室を出ようとしていた先生を捕まえて、「量子縺れって何ですか？」と訊いた。
　新聞に載っていたノーベル物理学賞の記事がチンプンカンプンだったのだ。
「そうだなぁ」と先生は暫く考え込んだ。
「例えば一卵性の姉妹がいるとしよう。
　このお姉さんがＡ君を好きになった時、遠くで暮らしている妹さんも同時にＡ君を好きになってしまうって感じかな。
　もしお姉さんが心変わりしてＢ君を好きになると、同じように「私もＢ君が好き」ってなる。
　離れているのに同調してしまう不思議な現象の事だ」
「ふうん」と相槌は打ったが、分かったような分からないような……。
「で、この姉妹が顔を会わせるとどうなると思う？」
「え？」
「痴情の縺れになるわけだ。わはははは」

　先生はこれが言いたかったんだなって事だけは理解出来た。